
«رونوشت برابر اصل»(Certified Copy) کيارستمي در کن 2010 اکران ميشود. فيلمبرداري نخستين فيلم انگليسيزبان عباس کيارستمي با عنوان «رونوشت برابر اصل» به تازگي در منطقه توسکاني ايتاليا به پايان رسيد و پروژه وارد مراحل فني شد.
فيلمبرداري «رونوشت برابر اصل» که 18 خردادماه کليد خورده بود، پس از دو ماه به پايان رسيد. نقشهاي اصلي اين فيلم را ژوليت بينوش و ويليام شيمل بازي کردهاند. پيش از شيمل خواننده و بازيگر بريتانيايي قرار بود نقش اصلي مرد «رونوشت برابر اصل» را سامي فري بازي کند. قرارداد ساخت اين فيلم در جشنواره کن سال 2008 بسته شد و با توجه به روند توليد پيشبيني ميشود «رونوشت برابر اصل» براي نمايش در جشنواره کن سال آينده آماده شود.
فيلمنامه را کيارستمي نوشته که داستان يک نويسنده انگليسي است که براي حضور در کنفرانسي درباره آثار اصل و رونوشت به ايتاليا سفر ميکند.
فيلمبرداري رونوشت برابر اصل ابتداي ماه ژوئن كليد خورد. آخرين اخبار در اين ماه از حمايت انجمن فيلم توسكاني ايتاليا از اين فيلم حكايت داشت. بنا به گزارش ورايتي، اين انجمن در حاشيه جشنواره كن اعلام كرد ظرف دو سال آينده جمعا 12 ميليون دلار بودجه صرف ساخت فيلمها، سريالها و مستندهايي كه در «توسكاني» ساخته ميشوند خواهد كرد كه از اين بودجه، 600 هزار دلار براي ساخت فيلم عباس كيارستمي در نظر گرفته شده است. بنا به اعلام مسوولان اين انجمن، فيلمهايي كه دستكم 50 درصد فيلمبرداري آنها در ايالت توسكاني انجام شده باشد كمك 600 هزار دلاري خود را دريافت ميكنند.
هدف اين انجمن از ارائه چنين مشوقهايي ارتقا مبحث توريسم در توسكاني و خصوصا شهر فلورانس، مركز اين ايالت است. اين ايالت در جنوب لاتزيو و در ساحل مديترانه قرار دارد به هر حال كيارستمي اين روزها فيلمبرداري فيلم آخرش را به پايان برده و منتظر پشت سر گذاشتن مراحل فني آن است. او براي نخستينبار است كه فيلمي به زبان غيرفارسي در خارج از ايران ميسازد. اين فيلم قرار است به تهيهكنندگي آنجلو بارباگالو و كمپاني MK2 فرانسه مقابل دوربين رود و داستان آن درباره نويسندهاي است كه كتابش برنده جايزهاي شده است. او براي انجام يك نشست مطبوعاتي به فلورانس ميرود و در آنجا اعلام ميكند ايده كتاب حاصل سفرش به اين شهر است.
طي اين سفر با زني آشنا ميشود كه گالريدار است. آشنايي اين دو با هم، بحثهايي هنري را ميان آنها درباره اصل بودن يا نبودن اشياي هنري موجود در گالري به وجود ميآورد. همانطور كه گفته شد، هدف انجمن فيلم توسكاني از كمك به فيلم كيارستمي و ديگر فيلمها، جلب كردن نگاهها به سوي اين ايالت و به تبع آن رونق بخشيدن به گردشگري در اين منطقه است.
در كنار كمكهاي 600 هزار دلاري، كارگرداناني كه فيلم اولشان را در اين ايالت بسازند هم 270 هزار دلار كمك مالي دريافت ميكنند.