وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در مراسم رونمایی از کتاب « شاهنامه شاه تهماسبی» بیان کرد: جهان امروز مشتاق دانستن از ماست و جوان امروز جویای شناختی از خود و خاستگاه خود.
شاهنامه شاعر پرآوازه ایران زمین حکیم ابوالقاسم فردوسی به زبان عربی ترجمه و مجدداً به زیور طبع آراسته شد.
سید احمد خاتمی، امام جمعه موقت تهران با انتقاد از سخنان محمود احمدینژاد که گفته بود « شاهنامه فردوسي، تفسير قرآن است» گفت که «گفتن اینکه شاهنامه تفسیری از قرآن کریم است، نشاندهنده عدمآشنایی با قرآن و شاهنامه است.»