در اولین شمارهی نشریه پارس ریویو (نقد پارسی) داریوش مهرجویی سرودهای از فروغ فرخزاد را ترجمه و بهچاپ رساند.
داریوش مهرجویی کارگردان نامآشنای ایرانی در سال ۱۳۴۴ همزمان با تحصیل در رشتهی فلسفه در دانشگاه UCLA سردبیری نشریهی پارس ریویو (نقد پارسی) را نیز عهدهدار بود. در اولین شمارهی این نشریه او سرودهای از فروغ فرخزاد را ترجمه و بهچاپ رساند.
نامهای دستنویس از داریوش مهرجویی به تاریخ ۵ آوریل ۱۹۶۵ [برابر با ۱۶ فروردین ۱۳۴۴]در دست است که همراه با نسخهای از همان نشریه برای فروغ فرخزاد فرستاده شده است: