bato-adv
کد خبر: ۱۹۸۳۶

نیكی كریمی و ترجمه «نزدیكی» حنیف قریشی

تاریخ انتشار: ۲۰:۴۰ - ۰۸ بهمن ۱۳۸۷

فرارو-
ترجمه نیكی كریمی از رمان ‹‹نزدیكی›› با اخذ مجوز تجدید چاپ شد.

‹‹نزدیكی›› رمان حنیف قرشی كه برای نخستین بار در سال 1384 به چاپ رسیده بود پس از یك سال صرف زمان برای اخذ مجوز دوباره، به چاپ دوم رسید. 

نیكی كریمی بازیگر، كارگردان و مترجم درباره این رمان می گوید یادم می آید وقتی در سال 1999 برای نخستین بار ‹‹نزدیكی›› را خواندم دلم نمی خواست تمام شود و بعد از خواندنش می خواستم همه را در لذتی كه برده ام سهیم كنم. 

حنیف قریشی نویسنده اثر حاضر در سال 1954 در كنت انگلستان از پدری پاكستانی و مادری انگلیسی به دنیا آمد ، او فارغ التحصیل فلسفه از دانشگاه سلطنتی لندن است.

 او در سال 1984 ‹‹لباسشویی زیبای من›› را نوشت كه به خاطر آن كاندید اسكار بهترین فیلمنامه شد. ‹‹ بودای حومه نشین ›› اش جایزه وایت برد را در سال 1990 از آن خود كرد. 

از دیگر آثار این نویسنده دورگه پاكستانی – انگلیسی ، آلبوم سیاه ، هدیه گابریل ،پسر عقب مانده من و عشق دوران غم را می توان نام برد.
bato-adv
پرطرفدارترین عناوین