bato-adv
bato-adv
کد خبر: ۳۹۶۲۱۶

سفیر آمریکا در اتحادیه اروپا: اس پی وی یک "ببر کاغذی" است!

«اس پی وی، تلاش اروپا برای راضی کردن ایران است؛ با نشان دادن اینکه آن‌ها هنوز حداکثر تلاش خود را می‌کنند تا انتقال مناسب پرداخت‌ها به ایران تسهیل شود. ما باور داریم اس پی وی چیزی نیست جز- همانطور که قبلا گفته ام- یک ببر کاغذی».

تاریخ انتشار: ۱۶:۲۶ - ۲۴ فروردين ۱۳۹۸
سفیر آمریکا در اتحادیه اروپا: اس پی وی یک
 
فرارو- بخش انگلیسی رادیو فردا به طور اختصاصی خبری از اظهارات سفیر آمریکا در اتحادیه اروپا منتشر کرده که تاکنون حتی در بخش فارسی این سایت هم منعکس نشده است.

به گزارش فرارو، در این خبر از زبان یک دیپلمات آمریکایی آمده است: «دوران اختلاف آمریکا و اروپا در مورد برجام به پایان رسیده است.»

این مقام آمریکایی افزود: «طرح جدید اروپا، "اس پی وی"، برای مبادله با ایران چیزی جز یک "ببر کاغذی" نیست.

در جلسه‌ای که پنجشنبه، ۱۱ آوریل در بروکسل برگزار شد، گوردون سوندلند، سفیر آمریکا در اتحادیه اروپا گفتگو‌های واشنگتن- اتحادیه اروپا در ماه‌های اخیر را " بسیار سازنده" توصیف کرد.

این نماینده آمریکایی گفت: «گفتگو‌ها، بدون توجه به حضور یا عدم حضور آمریکا در برجام، بر این مساله متمرکز شده است که غرب واقعا از ایران چه می‌خواهد.»

سوندلند افزود: «ما به طور سازنده‌ای با اروپا، روی اصلِ چیزی که از ایران می‌خواهیم کار می‌کنیم، نه اینکه آیا ما در یک توافق می‌مانیم یا از آن خارج می‌شویم.»

او همچنین در مورد اس پی وی مدعی شد: «اس پی وی، تلاش اروپا برای راضی کردن ایران است؛ با نشان دادن اینکه آن‌ها هنوز حداکثر تلاش خود را می‌کنند تا انتقال مناسب پرداخت‌ها به ایران تسهیل شود. ما باور داریم اس پی وی چیزی نیست جز- همانطور که قبلا گفته ام- یک ببر کاغذی.»

او همچنین تاکید کرد: «هر شرکتی که در حال همکاری با ایران است می‌تواند با ایران تجارت کند، و آن شرکت‌ها همچنین می‌توانند با آمریکا تجارت کنند. اما نمی‌توانند همزمان با هردو معامله کنند. پس باید (یکی را) انتخاب کنند.»

همچنین بنابر ادعای سوندلند، اکثر شرکت‌های کوچک و بزرگ اروپایی، که او با آن‌ها گفتگو کرده است، اعلام کرده‌اند علاقه‌ای به استفاده از اس پی ویِ اتحادیه اروپا (که اینستکس نامیده شده است) ندارند.
ناشناس
United Arab Emirates
۰۹:۱۲ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
ببر کاغذی در ترجمه صحیح نیست
در اصطلاح ، پهلوون پنبه ، است
Paper tiger = پهلوان پنبه
اشاره به چیزی که عملا تو خالی است، علیرغم ظاهر خوب ان
ناشناس
Germany
۰۸:۵۶ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
اگر غیر از این بود جای تعجب داشت . برجام چیزی جز تعهدات ایران نیست و نبوده.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۴۶ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
مگه غیر از اینه برجام و اینستکس.... همه سر کاریم .. خدا از کسانی که باعث و بانی این وضعیت شدن نگذره..
یک هموطن
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۰۲ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
کاملا درسته.
آقای روحانی شک نکن بدون چراغ سبز آمریکا ؛ اروپایی ها آب هم نمی خورند.هر مشکلی داری اول برو سراغ همون کدخدا و وقت خودتو و مردم رو با اروپایی ها تلف نکن
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۱۳ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
تنها راهش تعلیق برجام از طرف ایران تا زمانیست که امریکا دوباره برگردد واروپا هم تعهداتش رو اجرا کنه .در غیر اینصورت ماندن در برجام وانجام تعهدات یکطرفه دیوانگیه .اروپا باید بدونه که ایران نمیتونه برجام رو تنهایی بلند کنه واونها تماشا کنند .تعلیق برجام رو باید تا دیر نشده اعلام کنیم وطی ضرب العجل به طرفها اعلام کنیم بالغو برجام برای دفاع از کیان مملکت خود بمب اتمی هم خواهیم ساخت
انتشار یافته: ۸
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۴۲ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۴
اونوقت ما دلمون خوشه
ناشناس
United States of America
۱۸:۵۸ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۴
بهتره بگیم برجام یه ببر کاغذی بود
ناشناس
United States of America
۱۹:۱۳ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۴
ببر کاغذی یعنی چه؟ مگه ببر آهنی هم داریم؟
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۱۳ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
تنها راهش تعلیق برجام از طرف ایران تا زمانیست که امریکا دوباره برگردد واروپا هم تعهداتش رو اجرا کنه .در غیر اینصورت ماندن در برجام وانجام تعهدات یکطرفه دیوانگیه .اروپا باید بدونه که ایران نمیتونه برجام رو تنهایی بلند کنه واونها تماشا کنند .تعلیق برجام رو باید تا دیر نشده اعلام کنیم وطی ضرب العجل به طرفها اعلام کنیم بالغو برجام برای دفاع از کیان مملکت خود بمب اتمی هم خواهیم ساخت
یک هموطن
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۰۲ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
کاملا درسته.
آقای روحانی شک نکن بدون چراغ سبز آمریکا ؛ اروپایی ها آب هم نمی خورند.هر مشکلی داری اول برو سراغ همون کدخدا و وقت خودتو و مردم رو با اروپایی ها تلف نکن
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۴۶ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
مگه غیر از اینه برجام و اینستکس.... همه سر کاریم .. خدا از کسانی که باعث و بانی این وضعیت شدن نگذره..
ناشناس
Germany
۰۸:۵۶ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
اگر غیر از این بود جای تعجب داشت . برجام چیزی جز تعهدات ایران نیست و نبوده.
ناشناس
United Arab Emirates
۰۹:۱۲ - ۱۳۹۸/۰۱/۲۵
ببر کاغذی در ترجمه صحیح نیست
در اصطلاح ، پهلوون پنبه ، است
Paper tiger = پهلوان پنبه
اشاره به چیزی که عملا تو خالی است، علیرغم ظاهر خوب ان