bato-adv
bato-adv
کد خبر: ۲۳۳۶۷۶
حواشی اعدام وزیر دفاع با خمپاره ضد هوایی

داستان‌های وحشتناک کره شمالی را باور نکنید!

از هفت مقام ارشدی که در مراسم تشییع کیم جونگ ایل در کنار تابوت وی ایستاده بودند، شش نفر بدون هیچ ردی ناپدید شده‌اند.

تاریخ انتشار: ۰۰:۱۱ - ۲۷ ارديبهشت ۱۳۹۴
وزیر دفاع کره شمالی به خاطر چرت زدن در یک جلسه توسط ضد هوایی اعدام شد؟ اگر شما آن را باور می کنید، احتمالاً هر چیزی که در تلویزیون تبلیغ می شود را باور می کنید. این درحالی است که رسانه های سراسر جهان داستان مرگ ژنرال هیون یونگ چول را که براساس یک منبع ناشناس در سرویس اطلاعات ملی کره جنوبی بوده است، منتشر کرده اند.
 
به گزارش بلومبرگ، اگرچه سرویس اطلاعات ملی بعداً عقب نشینی کرد و گفت هیون تصفیه حزبی شده است و لزوماً اعدام نشده است یا اعدامش به این شیوه وحشتناک نبوده است. این واقعه شبیه یک داستان شده است که موجب جذب مخاطبان می شود. مخاطبان اینترنت با مخاطبان مدل قدیمی تلویزیون و روزنامه متفاوت هستند، چون آنها براساس دیدگاه و علایقشان به دنبال خبر می روند. علاوه بر این مردم به احتمال زیاد گزارش های خبری را که مبتنی بر جهان بینی شان و مورد علاقه کاربران شبکه های محبوب بوده است، دنبال می کنند.
 
کره شمالی به عنوان یک دیکتاتوری رازآلود که منابع رسانه ای اش محدود به چند سایت پروپاگاندایی بی دندان است، هدف بسیار ساده ای است. به نظر می رسد کیم جونگ اون، رهبر فعلی کره شمالی در مقایسه با رهبران سابق کشور یعنی کیم جونگ ایل، پدرش و کیم ایل سونگ، پدربزرگش، سختگیرانه تر عمل می کند.
 
آندری لانکوف، کارشناس کره شمالی در مرکز کارنگی مسکو، اخیراً در مقاله ای نوشته است از هفت مقام ارشدی که در مراسم تشییع کیم جونگ ایل در کنار تابوت وی ایستاده بودند، شش نفر بدون هیچ ردی ناپدید شده اند. یکی از آنها در جلسه دولتی دستگیر و به اعدام محکوم شد که خبرش را خود کره شمالی اعلام کرد. نفر دیگر پستش را از دست داد و با استفاده از فتوشاپ از عکس حذف شده بود. اشتباهی نشده است: رژیم کره شمالی توسط لیبرال ها اداره نمی شود.
 
مخوف ترین داستان هایی که از خشونت رهبر جوان کره شمالی نقل می شود بیشتر شبیه شوخی های فریب آمیز است. نه، او هیونگ سانگ ولول، معشوقه اش را نکشته است. نه، او جان سونگ تائک، شوهر عمه اش را خوراک 120 سگ گرسنه نکرده است. این مسئله که کره شمالی از خمپاره انداز برای اعدام مردم استفاده می کند، هیچ وقت ثابت نشده است. دلیل ساده آن هم این است که هیچ کس مایل به صحبت با رسانه ها درباره اعدام در کره شمالی نیست. اما تنها نشانه ای که از چنین اقداماتی وجود دارد، مربوط به سقوط هواپیمای مالزی در اوکراین توسط روسیه بود که 298 مسافر در آن کشته شدند.
 
شخصیت داستانی کیم در فیلم کمدی هالیوودی «مصاحبه» که به خاطر آن شرکت سونی هک شد، می گوید: «می دانید چه چیزی مخرب تر از یک بمب اتمی است؟ کلمات.» کاملاً مشخص نیست که هکرهای کره شمالی مرتکب این جرم شده باشند، اما اتهام زدن به آنها به نفع همه است. سونی به خاطر این حمله و قربانی تروریسم دولتی واقع شدن، مورد همدردی قرار گرفت. نهادهای اطلاعاتی ایالات متحده وظیفه شان را انجام دادند و توانستند با جرایم سایبری برخورد کنند و حتی کره شمالی به خاطر انجام بزرگترین حمله کامپیوتری تاریخ، مورد تحسین قرار گرفت.
 
اگر کره شمالی واقعاً جنگ کامپیوتری را یاد گرفته است، باید انتظار داشته باشیم که مهارت های رسانه ای پروپاگانداهای روسی و اوکراینی را هم یاد بگیرد. بدون شک اساتید کره شمالی در زمینه وارونه جلوه دادن حقایق می توانند مبارزین فاسد کیم را به عنوان آخرین سنگرها در مقابل جاسوسی فراگیر ایالات متحده جلوه دهند، چون این اقدام برای چین جواب داده است.
 
اگر کیم در حال حاضر بر امور مسلط باشد و تمام شایعات اسفباری که منتشر می شود، ریشه در دستگاه تبلیغاتی پنهان وی باشد چه؟ اگر باور آن غیرممکن است، شاید نشانه این باشد که شما بیش از حد در معرض پخش ترفندهای خبری بوده اید.    
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۵۸ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
اگه حرفها در مورد کره رو باور کنیم پس حرفهای اسرائیل در مورد ایران رو هم باور می کنیم
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۵۳ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها!
ولی چیزی که عیان است چه حاجت به بیان است.
اصلاً کرۀ شمالی بهشت برین و مهد آزادی وتمدنه! شما باور میکنید.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۱۴ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
چه ترجمه مزخرفی، به خدا تعداد کم خبر افراد را از یک سایت زده نمی کند امام چنین ترجمه هایی قطعا آدم را زده می کند.
زارعان
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۳۷ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
یه نفر پیدا میشه این ترجمه رو برای من ترجمه کنه؟ کی فهمید چی میگه به منم بگه...
حسین
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۱۱ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
هر رسانه ای که حقایق رو بیان نکنه محکوم به این هست که مردم بهش اعتماد نکنن و حتی تهمت هایی که بهش زده میشه قابل باور میشه!
شما فکر میکنید چرا در حوادث مهاباد هیچکس به حرف رسانه های رسمی اعتماد نداشت؟
انتشار یافته: ۳۴
مهدی
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۲۵ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
متن بد ترجمه شده، در حد و اندازه فرارو نیست ترجمه تحت الفظی...
از ما گفتن فرارو جان
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۲:۲۹ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
ما ترجمه شما رو باور نمیکنیم
ناشناس
United States of America
۰۰:۲۹ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
اصل موضوع در باره کره شمالی این است که چین دیگر به این سیستم و شخص احتیاج ندارد، قبلان چین ضعف بود چه از نظر اقتصادی و چه نظامی و به دنبال ایجاد سپری و عامل فشاری برای آمریکا و ژاپن بود، ولی‌ حالا چین قدرت اول اقتصادی دنیا است و قدرت اول نظامی منطقه، بنا بٔر این دیگر نیازی به یک دیکتاتور که هر روز صحبت از جنگ و از بین بردن ژاپن ، آمریکا ، کره جنوبی، با موشک‌های اتمی می‌کند ندارد چرا که در شعاع ۵۰۰ تا ۱۰۰۰ کیلومتری کره شمالی، پکن و بزرگترین شهرها و استانهای سروتمدن چین با جمعییتی بیش از ۶۰۰ میلیون نفع قرار دارد و هر گونه جنگی در منطقه، به معنی‌ سقوط اقتصادی چین است که دود هر بحرانی در اکر شمالی قبل از اینکه به چشم نیو یورک یا مسکو و یا حتی توکیو برود، مستقیم در کاخ‌های پکن استنشاق خواهد شد.. بنابراین چین می‌خواهد از شر این نطفه بحران خلاص شود ولی‌ به این سادگی‌ نیست، چون پوتین که مسکو ۱۰ هزار کیلمیتر از کر شمالی فاصله دارد، بیشترین علاقه را به ادامه این بحران در شرق آسیا و ایجاد تهدید به ژاپن و آمریکا دارد، و چون در تثبیت خاندان کیم‌ در زمان استالین نقش اساسی‌ دارد، به این سادگی‌ حاضر از دست کشیدن از این غنیمت نمی‌شود، و در برابر سیاستهای پکن ، طرف کیم‌ را گرفته تا این وضعیت به نفع روسیه ادامه یابد، این سیاست روسیه در چند سال اخیر از سوریه، تا لیبی‌ و تا یمن و ایران و اوکراین است و ادامه خواهد یافت، ولی‌ در نهیات، این چین خواهد بود که سیاست جدید خود را در مورد شبه جزیره‌ کره پیش خواهد برد.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۱۲ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
کاش شما به جای ایشون مقاله نوشته بودی
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۳۷ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
بدون شک اساتید کره شمالی در زمینه وارونه جلوه دادن حقایق می توانند مبارزین فاسد کیم را به عنوان آخرین سنگرها در مقابل جاسوسی فراگیر ایالات متحده جلوه دهند، چون این اقدام برای چین جواب داده است.
این جمله یعنی چی؟ چه ترجمه مزخرفیه؟
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۰:۴۷ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
پس فقط مقالات فرارو را باید باور کنیم. علی الخصوص اگر بر علیه معلمان باشد.
آقای همسایه
Iran (Islamic Republic of)
۰۲:۲۹ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
ما نباید این حرف ها رو باور کنیم معمولا این قبیل شایعات پشت کشور های استکبار ستیز زیاد هستش
محمد
Canada
۰۲:۵۴ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
به هر حال غرب است و پروپاگاندا و مدیا ...
ناشناس
United States of America
۰۶:۲۳ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
اگر صحبتهای اغفال کننده شما را باور کنیم ساده لوحی است. تماشای چند ثانیه ای تلویزیون کره شمالی مشخص می کند چه جو خرابی دارد
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۰۷ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
خب تو نگاه کردی؟
ناشناس
United States of America
۰۶:۵۱ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
در باز کند همه ببیند تو کره شمالی چه خبر است
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۵۰ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
به شما چه مربوط !شما به درد خودت برس
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۱۳ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
من سرزدن هر حماقتی را از این و اون !!! باور میکنم
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۲۲ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
باشه
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۳۱ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
حالا چی بپوشم ؟
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۳۹ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
يعني كشتي ما رو با اين ترجمه ات
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۵۱ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
منکه نفهميدم چي ميگه.!!!
ناشناس
United States of America
۱۱:۳۱ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
منظورش اینه که اختلاس چندهزارمیلیاردی داخلی رو هم باور نکنید
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۵۷ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
مگه داستان دیگه ای هم از اونجا میاد بیرون ؟!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۱۸ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
درسیستم جاسوسی دنیا بدل زدن ویا دادن اخبار غلط ووقتی طرف مقابل حسابی پیرامونش تبلیغات کرد ،نشان دادن خلاف آن ،شیوه ای رایج بوده واز صدهاسال قبل تاکنون رایج می باشد وکمونیست ها برای پنهان کردن جنایات خود دراین کاربسیارخبره اند وهرازچندگاهی روی موضوعات جنجالی تمرکز می کنند واز آن بهره می برند یعنی با نشان دادن اعمال نمایشی دریک یا چندمورد درباورمردم دنیا جنایات انبوه وگسترده خودرا چنانچه افشاگری شود دروغ جلوه می دهند.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۱۴ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
دمده شده
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۴۸ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
یک سوال اگر چنین نبوده پس ترس مردم آن هم در این حد به خاطر چیست؟
Prof
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۵۰ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
ترجمه تحت اللفظی بسیار نامفهومی است. مترجه خود را عوض کنید.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۰۱ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
همینمون مونده از این دیکتاتورا دفاع کنیم
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۰۴ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
اینها همش چرندیاته.
اصلا خودت فهمیدی چی گفتی.
از دیکتاتور هر کاری بر می‌آید. تاریخ پر از شواهد مستند است.
هومن
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۲۷ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
شاید هم شما به یک دیکتاتوری وحشی خیلی خوش بینی!!!
هدف اون سطح از استبدادی که در کره ی شمالی ایجاد ترس توی مردمه. پس یا واقعاً این اخبار حقیقت داره یا اینکه خود دولت منفورشون این ها رو پخش میکنه.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۳۸ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
این خبر بود؟ تحلیل بود؟ نظر شخصی بود؟ منبعش کی بود؟ ترجمه بود؟ کره شمالی بهشته؟ جهنمه؟ یارو اعدام نشده؟ یا شده با خمپاره نشده؟ جرمش چرت زدن نبوده؟ قضیه هواپیما این وسط چی بود؟....
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۴۱ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
راهش اینه که درمورد موضوعی که اطلاعات کافی ندارین یا اطلاعاتتون فقط از یک طرف قضیه گرفته شدن اظهار نظر نکنین.
سيد
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۴۵ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
يك معلم داشتيم كه ميگفت آدم ها به دو دسته تقسيم ميشوند يك دسته اونهايي هستند كه در اين دنيا به يك چيزي اعتقاد دارند از عالي ترين مرتبه اش كه ايمان به خدا است تا پست ترين مرحله كه ميشه پرستيدن چوب و سنگ ،... از اين آدم ها نبايد زياد ترسيد، يك عده هم هستند تو اين دنيا كه به هيچي اعتقاد ندارند و به قول معروف هر كاري ازشون برمياد، اتفاقا از اين آدم ها بايد ترسيد خيلي خطرناك هستند چون به هيچ چيزي اعتقاد ندارند و وقتي به قدرت ميرسند از كشتن انسان هاي بيگناه و خرابي و ويراني هيچ واهمه اي ندارند اين پسرك چاق و پدر و پدر بزرگش از همين دسته افراد هستند و من شخصا هر جنايتي كه به اين انسان نما ها نسبت بدهند باور ميكنم حتي اگر اين خبر ها از رسانه كشور كره جنوبي باشد. بنده شخصا چند بار به كشور همسايه انها يعني كره جنوبي سفر كردم و پاي صحبت مردم اونجا بودم و خيلي از جنايتهايي كه به اين قوم وحشي نسبت ميدهند واقعي است. شما هم خيلي سعي نكنيد چهره مخدوش كره شمالي را تطهير كنيد. وضعشون خيلي خرابه!
حسین
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۱۱ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
هر رسانه ای که حقایق رو بیان نکنه محکوم به این هست که مردم بهش اعتماد نکنن و حتی تهمت هایی که بهش زده میشه قابل باور میشه!
شما فکر میکنید چرا در حوادث مهاباد هیچکس به حرف رسانه های رسمی اعتماد نداشت؟
زارعان
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۳۷ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
یه نفر پیدا میشه این ترجمه رو برای من ترجمه کنه؟ کی فهمید چی میگه به منم بگه...
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۱۴ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
چه ترجمه مزخرفی، به خدا تعداد کم خبر افراد را از یک سایت زده نمی کند امام چنین ترجمه هایی قطعا آدم را زده می کند.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۵۳ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها!
ولی چیزی که عیان است چه حاجت به بیان است.
اصلاً کرۀ شمالی بهشت برین و مهد آزادی وتمدنه! شما باور میکنید.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۵۸ - ۱۳۹۴/۰۲/۲۷
اگه حرفها در مورد کره رو باور کنیم پس حرفهای اسرائیل در مورد ایران رو هم باور می کنیم