فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باورهای کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان میبردند بهرهای از کلام حق دارند رجوع میشد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.
شرح لغت: ناز مفرما: ناز مکن/ پرسیدن: تفقد و دلجویی و احوال پرسیدن
مقصود اواز این شعر این است که، هر آن چه از نیکی وجود دارد، در معشوق خلاصه شده است؛ چرا که او سرچشمه نیکیها است. از این رو همه شیفتگان درگاهش را مورد محبت خود قرار میدهد. دلدادگان درگاه او نیز وجودشان در گرو ذات اوست و پیوسته او را میجویند و در برابر او فانی میگردند.
سعی کن کارهایت را با نام و یاد خدا شروع نمایی تا موفقیتی که از انجام این کار حاصل میگردد، دو چندان گردد.