فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باورهای کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان میبردند بهرهای از کلام حق دارند رجوع میشد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.
شرح لغت: ماه به استعاره رخساره زیبای دوست
زیبایی چهره یار به حدی است که ماه از خجالت تیره میگردد، اما راهی برای خارج شدن از آن وجود ندارد. مقصود او از این شعر این است که راهی برای خروج از میدان عشق دوست وجود ندارد جز آن که درد عشق را به دوش کشند و به دین سان در پناه حضرت دوست به اقبال رسند.
هر کاری که در این دنیا انجام دهدی حتی اگر ذره یی باشد چه نیک و چه بد نتیجه آن را در آن دنیا خواهی دید. پس چه بهتر که عملت نیک باشد تا توشه یی شود برای جهان آخرت.