منوچهر اسماعیلی دوبلور مطرح و مرد هزار صدای ایران دوشنبه ۳۱ مرداد دار فانی را وداع گفت. او در فیلم هزاردستان، به جای شعبان «محمدعلی کشاورز»، رضا تفنگچی «جمشید مشایخی» و هزاردستان «عزتالله انتظامی» و «جمشید لایق» صحبت کرد. اسماعیلی به جای آنتونی کوئین در نقش حمزه در فیلم محمد رسولالله صحبت کرده بود. استاد اسماعیلی همچنین دوبلور صدای نقشهایی بود که بهروز وثوقی بازی کرد.